《庄子.山木》卫灵公造钟,北宫奢造众筹

#经典学习#推荐黄山2021-12-31

    卫灵公让北宫奢造钟,却没给钱。让北宫奢自己去募集资金。太神了!北宫奢竟然只用了3个月,就把钱筹...

       卫灵公让北宫奢造钟,却没给钱。让北宫奢自己去募集资金。太神了!北宫奢竟然只用了3个月,就把钱筹够了,还把上下几层的编钟造好了。他的成功有什么秘诀吗?

      这个故事选自《庄子.山木》,原文如下:

北宫奢为卫灵公赋敛以为钟〔58〕,为坛乎郭门之外〔59〕,三月而成上下之县〔60〕。王子庆忌见而问焉〔61〕,曰:“子何术之设〔62〕?”奢曰:“一之间〔63〕,无敢设也。奢闻之:'既雕既琢,复归于朴〔64〕。’侗乎其无识〔65〕,傥乎其怠疑〔66〕;萃乎芒乎〔67〕,其送往而迎来;来者勿禁,往者勿止;从其强梁〔68〕,随其曲傅〔69〕,因其自穷。故朝夕赋敛而毫毛不挫,而况有大涂者乎〔70〕!”

翻译:

北宫奢替卫灵公征集捐款铸造钟器,在外城门设下祭坛,三个月就造好了钟并编组在上下两层钟架上。王子庆忌见到这种情况便向他问道:“你用的是什么样的办法呀?”

北宫奢说:“精诚专一而又顺其自然,不敢假设有其他什么好办法。我曾听说,‘既然已细细雕刻细细琢磨,而又要返归事物的本真。’纯朴无心是那样无知无识,忘却心智是那样从容不疑;财物汇聚而自己却茫然无知,或者分发而去或者收聚而来;送来的不去禁绝,分发的不去阻留;强横不讲理的就从其自便,隐委顺和的加以随应,依照各自的情况而竭尽力量,所以早晚征集捐款而丝毫不损伤他人,何况是遵循大道的人呢!”

〔58〕北宫奢:卫国大夫,名奢,居北宫,因以为号。 赋敛:募收民财。 钟:青铜铸成的乐器,悬挂于钟架之上,用槌叩击发音。〔59〕为:筑。 坛:土筑的高台,用于祭祀。 郭:外城。〔60〕县:通“悬”,钟架。〔61〕王子庆忌:即吴王僚的儿子。〔62〕术:方法,手段。〔63〕一之间:谓守于纯一无为的自然之道中间。〔64〕朴:事物的原始状态。〔65〕侗(tóng童)乎:愚蠢的样子。〔66〕傥(tǎng躺)乎:无心的样子。 怠疑:呆滞的样子。〔67〕萃:为“芴”之借字。〔68〕强梁:力大强悍的人。〔69〕傅:即附。〔70〕大涂:大通之途,即大道。涂,通“途”。

悟太极:

庄子:送往而迎来,来者勿禁,往者勿止,从其强梁,随其曲傅!

老子:《道德经》第二十二章云:“孔德之容,惟道是从。曲则全,枉则直;洼则盈,敝则新;少则得,多则惑。”

王宗岳:《太极拳论》动之则分,静之则合。无过不及,随曲就伸。人刚我柔谓之走,我顺人背谓之粘。动急则急应,动缓则缓随。虽变化万端,而理唯一贯。

太极拳是“随曲就伸”的学问。“随曲就伸”就是顺势,曲是规律,伸为变化,随曲就伸的精义就在于:合乎规律,通晓变化,乃“天人合一”的流畅之境。

上善若水,至柔至刚。虽无形而能随形,虽平和却能生万物,平和养无限天机。太极拳流动的就是一幅生命的长卷。

用手机扫码体验更多功能

扫码参与评论与作者和更多用户交互

黄山[太极者]

  • 关注
    54
  • 粉丝
    2429
  • 经验
    94313

相关主题